Zwijndrecht

zwijndrecht2.jpg (4.1 K)Le nom de Zwijndrecht est composé par les mots ‘zwin’ (chenal à marée) et ‘drecht’ (lieu de traversée). Il signifie donc l’endroit au bord d’un chenal à marée où l’on peut traverser. Cette explication permet de supposer que la ville de Zwijndrecht était reliée à Dordrecht et n’en était séparée qu’à marée haute. A l’origine, Zwijndrecht était un village de maraîchers, situé entre Dordrecht et Rotterdam. 

zwijndrecht1.jpg (7.9 K)A Zwijndrecht même et dans ses environs, les possibilités de détente sont multiples. C’est ainsi que les vastes terres qui bordent la rivière Oude Maas [Vieille Meuse] proposent de nombreuses possibilités aux randonneurs cyclistes et pédestres. Une liaison fréquente sur l’eau par le Waterbus [Bus sur l’eau] relie Zwijndrecht à Dordrecht. Dans le Noordpark et le long des rives de l’Oude Maas sont exposées les sculptures modernes du Beeldenpark [Parc de sculptures] Drechtoevers.

Retour